Preloader Image
office@nipo.gov.ua
  • Українська
  • English
  • Авторське право і суміжні права: проведено серію фахових обговорень щодо доопрацювання пропозицій для гармонізації законодавства з правом ЄС
    31 Березня 2026 Коментарів немає Irena

    Авторське право і суміжні права: проведено серію фахових обговорень щодо доопрацювання пропозицій для гармонізації законодавства з правом ЄС

    В березні 2026 року Український національний офіс інтелектуальної власності та інновацій (УКРНОІВІ / IP офіс) спільно з Міністерством економіки, довкілля та сільського господарства України (Мінекономіки) провели серію з шести фахових обговорень пропозицій до проєкту Закону України “Про внесення змін до деяких законодавчих актів України у сфері авторського права і суміжних прав з метою приведення правового регулювання сфери у відповідність до актів права ЄС”, доопрацьованих з урахуванням коментарів Європейської Комісії.

     

    У межах проведених обговорень учасники зосередили увагу на питаннях імплементації положень Директиви Європейського Парламенту і Ради (ЄС) 2019/790 від 17 квітня 2019 року про авторське право і суміжні права на Єдиному цифровому ринку та про внесення змін до директив 96/9/ЄС та 2001/29/ЄС (далі – Директива 2019/790), а також положень Директиви Європейського Парламенту і Ради (ЄС) 2019/789 від 17 квітня 2019 року, що встановлює правила здійснення авторського права та суміжних прав, які застосовуються до певних онлайн-трансляцій телерадіоорганізацій та ретрансляцій телерадіопрограм (далі – Директива 2019/789/ЄС), та Директиви Європейського Парламенту і Ради 2006/115/ЄС від 12 грудня 2006 року про право на надання в прокат і право на надання в позичку та про деякі суміжні права у сфері інтелектуальної власності (далі – Директива 2006/115/ЄС).

     

    Під час фахових обговорень, зокрема, розглядалися договірні положення у сфері авторського права і суміжних прав, що передбачені Директивою 2019/790, а саме:

     

    • принцип належної та пропорційної винагороди;

     

    • право автора та виконавця на додаткову винагороду, якщо початково погоджена винагорода виявляється непропорційно низькою порівняно з подальшими доходами, отриманими в результаті використання твору чи виконання;

     

    • зобов’язання щодо забезпечення прозорості, зокрема право авторів і виконавців на регулярне, щонайменше один раз на рік, отримання актуальної, відповідної та комплексної інформації щодо використання їхніх творів і виконань від сторін, яким вони ліцензували або передали свої права, або від їхніх правонаступників;

     

    • право на відкликання, тобто право автора чи виконавця повністю або частково відкликати ліцензію чи передачу прав у разі невикористання твору або іншого об’єкта протягом визначеного строку.

     

    Окрему увагу було приділено питанням імплементації положень щодо використання творів поза межами комерційного обороту, а також захисту прес-публікацій в онлайновому середовищі. Зокрема у цьому контексті обговорювалися підходи до визначення поняття прес-публікації.

     

    Також у межах обговорень було розглянуто положення Директиви 2019/789/ЄС у сфері публічного сповіщення, в тому числі ретрансляції та кабельної ретрансляції, а також додаткових онлайн-послуг мовників. Учасники зосередилися на питаннях, пов’язаних із гармонізацією визначень понять “ретрансляція” та “кабельна ретрансляція”, запровадженням поняття додаткової онлайн-послуги, а також врегулюванням питання прямого введення сигналу як технічного процесу, за допомогою якого організація мовлення передає сигнали, що несуть програму, суб’єкту, який не є організацією мовлення, таким чином, що такі сигнали є недоступними для публіки під час цієї передачі.

     

    Загальною метою відповідних змін є полегшення транскордонного доступу до телевізійних і радіопрограм при збереженні належного рівня охорони прав правовласників у сфері авторського права і суміжних прав.

     

    Крім того, предметом фахового опрацювання стали положення Директиви 2006/115/ЄС у частині права на надання в позичку. Зокрема, обговорювалися:

     

    • відступ від виключного права на надання в позичку через публічні установи;

     

    • право автора на винагороду за таке надання в позичку;

     

    • цифрова позичка.

     

    Проведені фахові обговорення стали важливим етапом доопрацювання пропозицій до законопроєкту, спрямованого на приведення правового регулювання у сфері авторського права і суміжних прав у відповідність до актів права Європейського Союзу та подальше виконання євроінтеграційних зобов’язань України.

    До участі в обговореннях, крім УКРНОІВІ та Мінекономіки, долучилися представники:

     

    • Міністерства культури України;
    • Міністерства освіти і науки України;
    • Державного агентства України з питань кіно (Держкіно);
    • Українського інституту книги;
    • Державної архівної служби України;
    • Центру досліджень інтелектуальної власності та трансферу технологій НАН України;
    • Міжнародної федерації фонографічної індустрії (International Federation of the Phonographic Industry, IFPI);
    • Науково-дослідницького інституту інтелектуальної власності НАПрНУ (НДІІВ);
    • Кафедри інтелектуальної власності та інформаційного права КНУ імені Тараса Шевченка;
    • Київської професійної спілки “Майстри екрану”;
    • громадських спілок “Музична асоціація “Спільна” та “Ініціатива Чисте небо”, громадської організації “Спілка українських композиторів авторів”;
    • Європейської Бізнес Асоціації;
    • Асоціації правників України;
    • Асоціації українських музеїв;
    • Національної історичної бібліотеки України;
    • Асоціації правовласників та постачальників контенту (АППК);
    • Інтернет Асоціації України (ІнАУ);
    • представники організацій колективного управління: ГО “Українська агенція з авторських та суміжних прав”, ГС “Українська ліга авторських та суміжних прав”, ГО “Об’єднання колективного управління “Оберіг”, ГО “Спілка українських композиторів авторів”, ВГО “Всеукраїнське агентство авторських прав”;
    • бізнесу, юридичних фірм, адвокати та науковці.

     

    За результатами обговорень пропозиції до проєкту Закону України “Про внесення змін до деяких законодавчих актів України у сфері авторського права і суміжних прав з метою приведення правового регулювання сфери у відповідність до актів права ЄС” направлено до Мінекономіки для подальшого опрацювання та надіслання до Європейської Комісії.

    Irena
    Irena
    administrator

    Коментарів немає