Команда IP офісу, зокрема департамент “Академія інтелектуальної власності”, продовжує перекладати знакові рішення Суду ЄС по справах, що стосуються інтелектуальної власності.

Цього разу в межах проєкту Практика Суду ЄС презентуємо новий неофіційний переклад судового рішення та його резюме в категорії “Доведення до загального відома публіки”.

До вашої уваги об’єднані справи C-775/21 та C-826/21 від 20 квітня 2023 року — Blue Air Aviation SA.

Суд ЄС у рішенні щодо справ відповів, чи є доведенням до загального відома публіки:

• сповіщення в пасажирському транспорті музичного твору як фонової музики;
• встановлення на борту транспортного засобу звукового обладнання і програмного забезпечення, що можуть транслювати фонову музику.

Ознайомитись із перекладами рішення Суду та його резюме, а також завантажити їх можна за посиланнями:

• Резюме рішення Суду ЄС

• Неофіційний переклад рішення Суду ЄС

Довідково:

Неофіційні переклади та резюме публікуються командою IP офісу в межах просвітницького проєкту про практику Суду ЄС з питань інтелектуальної власності для глибшого розуміння суті положень окремих Директив ЄС.

Всі резюме рішень Суду ЄС шукайте за хештегом #IPAcademy_ПрактикаСудуЄС на сторінці Академії інтелектуальної власності IP офісу у Facebook.

Читайте також:

Практика Суду ЄС: справа VCAST Limited щодо використання хмарних сховищ для запису творів

Практика Суду ЄС: справа Stichting Brein – про обмін торрент-файлами на онлайн-платформі

Практика Суду ЄС: справа Stichting Brein щодо продажів мультимедійних плеєрів