Preloader Image
office@nipo.gov.ua
  • Українська
  • English
  • Як захистити книгу і авторське право у соцмережах: мануал для творців
    25 Жовтня 2024 Коментарів немає Олексенко Олексій

    Як захистити книгу і авторське право у соцмережах: мануал для творців

     

    Як вберегти твір від незаконного відтворення та захистити авторські права? Що робити, якщо ваші права порушили в Інтернеті?

     

    Центр спостереження з питань порушення прав інтелектуальної власності ІР офісу в межах інформаційної кампанії ANTI-PIRACY: BOOKS підготував мануал з конкретними порадами для творців-письменників, а також спеціальний гайд для тих, чиї авторські права порушили в Instagram, Facebook та YouTube.

     

    Розпочнемо з термінології

     

    Книга як об’єкт авторського права згадується у статті 6 Закону України “Про авторське право і суміжні права”, а саме:

     

    “Об’єктами авторського права є твори у сфері літератури, мистецтва, науки, зокрема літературні твори белетристичного, публіцистичного, наукового, технічного або іншого характеру (книги, брошури, статті тощо) у письмовій, електронній (цифровій) чи іншій формі”.

     

    “Коли мене можна визнати автором?”

     

    Це питання, яке найчастіше ставлять автори.

     

    Наша коротка відповідь — одразу з моменту надання твору будь-якої об’єктивної форми. Це пояснюється нормою про момент виникнення прав та презумпцію авторства, встановленою у статті 9 Закону України “Про авторське право і суміжні права”:

     

    “Авторське право на твір виникає внаслідок факту його створення. Твір вважається створеним з моменту первинного надання йому будь-якої об’єктивної форми (письмової, речової, електронної (цифрової) тощо). За відсутності доказів іншого, автором твору вважається фізична особа, ім’я якої, як автора, зазначено у оригіналі або копії твору (презумпція авторства)”.

     

    Превентивні заходи захисту

     

    Написавши книгу, автор має заздалегідь подумати про захист свого твору від порушень.

     

    Превентивними заходами можуть бути:

     

    – публічне повідомлення про авторські права,

     

    – або державна реєстрація авторського права.

     

    Ці дії не є обов’язковими, але допоможуть автору, якщо його права буде порушено.

     

    Повідомлення про авторські права

     

    Для повідомлення (інформування) про авторське право на твір автор може використовувати знак охорони авторського права – латинську літеру “С”, обведену колом – ©, поряд з яким зазначаються:

     

    • прізвище та імʼя або псевдонім автора (співавторів) чи ім’я (найменування) іншого суб’єкта майнових прав на твір;

     

    • рік першого опублікування твору.

     

    Державна реєстрація авторського права

     

    Щоб зареєструвати авторське право на твір та отримати відповідне свідоцтво, автору або іншому суб’єкту майнових прав на твір необхідно подати заяву до ІР офісу.

     

    Нижче надаємо корисні посилання щодо державної реєстрації авторського права:

     

    • Порядок державної реєстрації авторського права і договорів, які стосуються майнових прав на твір, затверджений наказом Міністерства економіки України від 16 серпня 2023 року № 11319.

     

    • Бланки заяв та приклади їх заповнення, а також відповіді на поширені питання заявників

     

    •  Інструкція ІР офісу для подання документів в електронній формі стосовно державної реєстрації авторського права і договорів, які стосуються права автора на твір

     

     

    Як діяти, коли права вже порушені?

     

    Спершу обов’язково зафіксуйте факт правопорушення. Найефективніше для суду: фіксація за допомогою приватних онлайн-сервісів. Маються на увазі спеціальні вебресурси, які дозволяють зафіксувати вміст сторінки і надати результати фіксації як доказ в суд.

     

    Далі – зверніться до порушника з листом-претензією. Одразу застерігаємо, що направити листа зі словами “ви вкрали мій твір” недостатньо. Претензія має бути юридично обґрунтованою.

     

    Щонайменше, претензія має містити:

     

    • реквізити порушника (ПІБ — якщо це фізична особа, або повне найменування — якщо юридична особа; також ідентифікаційний код, адресу для листування та контакти);

     

    • обґрунтування факту порушення з посиланням на норми чинного законодавства (підстави для захисту авторського права, зокрема будь-яке порушення, невизнання або оспорювання прав, а також створення загрози порушення прав);

     

    • вимогу до особи, що порушила авторське право, наприклад, про визнання авторського права, про відшкодування збитків, завданих порушенням або стягнення компенсації; про відшкодування моральної шкоди; стягнення винагороди, передбаченої законодавством про авторське право і суміжні права та інші.

     

    До претензії необхідно додати докази:

     

    1. Доказ, що твір належить автору чи іншому суб’єкту авторського права (див. превентивні заходи).
    2. Доказ, що фіксує факт правопорушення та інші докази з урахуванням обставин конкретної ситуації.

     

    У випадку, якщо претензія не подіяла на порушника, можна звернутися до Центр медіації та посередництва IP офісу за сприянням мирному врегулюванню IP спорів за допомогою процедури медіації. Медіація – це позасудова добровільна, конфіденційна, структурована процедура, під час якої сторони за допомогою медіатора (медіаторів) намагаються запобігти виникненню або врегулювати конфлікт (спір) шляхом переговорів.

     

    Головна мета медіації – це орієнтування на досягнення згоди, консенсусу, прийняття спільного рішення, яке буде задовольняти кожну сторону конфлікту.

     

    Ефективність медіації в сфері інтелектуальної власності обумовлена значними перевагами цього способу альтернативного вирішення спорів над традиційним судовим розглядом справи, серед яких свобода та гнучкість у формуванні власної позиції у вирішенні спору, можливість прийняття взаємовигідного, ефективного та практичного рішення, економія часових та фінансових ресурсів, збереження ділової репутації та ділових відносин, конфіденційність та виконання сторонами досягнутих домовленостей.

     

    У разі, якщо сторона відмовляється від медіації, а претензія не подіяла на порушника і він продовжує порушувати закон, наступним кроком є звернення до суду. Розгляд справ з питань порушень авторського права може здійснюватися в порядку цивільного, господарського, адміністративного або кримінального судочинства. Порядок звернення до суду встановлюється процесуальним законодавством, залежно від виду судочинства.

     

    Обираючи спосіб та стратегію судового захисту прав на твір, рекомендуємо звернутися до адвоката, який є фахівцем у сфері інтелектуальної власності. Він допоможе побудувати ефективну лінію захисту та проконсультує як діяти у конкретній ситуації.

     

    Що робити, якщо права порушили в соцмережах?

     

    Більшість платформ в Інтернеті мають правила дотримання прав інтелектуальної власності та активно реагують на заяви від користувачів. Поскаржитись в інтернеті досить нескладно. Центром спостереження підготовлено гайд “Захист прав інтелектуальної власності в соціальних мережах”, де зібрано корисні посилання для блокування незаконного контенту. Ознайомитись можна за посиланням:

     

     

    У багатьох країнах діє процедура “повідомлення та видалення”, призначена для швидкого реагування власника вебсайту чи постачальника послуг хостингу з метою вилучення піратського контенту з мережі Інтернет. Наприклад, щодо вебсайтів, на які поширюється юрисдикція США, для боротьби з порушенням авторських прав можна застосовувати норми закону DMCA (Digital Millennium Copyright Act).  За його правилами будь-який матеріал, що порушує авторське право, може бути видалений з мережі Інтернет без звернення до суду. Якщо на вебсайті було виявлено, наприклад, копію книги, її автор має право надіслати претензію сервіс-провайдеру, за результатами розгляду якої піратський контент може бути зокрема або прихований із пошукової видачі, або видалений.

     

    Для подачі DMCA скарги у Google існує окрема веб-сторінка за посиланням.

     

    Законодавством України у сфері авторського права і суміжних прав, зокрема статтею 56 Закону України “Про авторське право і суміжні права” також передбачено процедуру “повідомлення та видалення”.

     

     Більше матеріалів, опублікованих в межах інформаційної кампанії ANTI-PIRACY: BOOKS шукайте на наших ресурсах: 

     

    •  YouTube-сторінка кампанії ANTI-PIRACY: BOOKS

     

     

     

     

     

    Олексенко Олексій
    Олексенко Олексій
    administrator

    Коментарів немає